Dobrosława Bałazy

Dobrosława Bałazy (ur. 24 października 1957 w Miechowie) – reżyserka Teatru Polskiego Radia, zajmująca się też polskimi wersjami językowymi seriali animowanych.

Reżyser dubbingu

• 2011: Niesamowity Świat Gumballa
• 2011: Scooby-Doo: Klątwa potwora z głębin jeziora
• 2010: Vicky – wielki mały wiking
• 2010: Umizoomi
• 2010: Scooby Doo: Abrakadabra-Doo
• 2009: Scooby Doo i miecz samuraja
• 2007: Scooby Doo i śnieżny stwór
• 2006: Krowy na wypasie
• 2005: Mały wojownik
• 2005: Aloha, Scooby Doo
• 2004: Hi Hi Puffy AmiYumi
• 2003: Szczenięce lata Clifforda
• 2002: Barbie jako Roszpunka
• 2000-2003: Rycerz Piotruś herbu Trzy Jabłka
• 1999–2000: Digimon Adventure
• 1998–1999: Tajne akta Psiej Agencji
• 1997–2001: Bobry w akcji
• 1997: Sam i Max – Niezależni policjanci
• 1997: Loggerheads
• 1995: Dzieciaki do wynajęcia
• 1995–1998: Gęsia skórka
• 1995–1996: Księżniczka Tenko
• 1994–1995: Myszka Miki i przyjaciele
• 1993–1994: Przygody Brisco County Juniora
• 1993: Podróż do serca świata
• 1992: Nowe podróże Guliwera
• 1991–1997: Rupert
• 1987: Królewna Złoty Loczek
• 1986–1988: Dennis Rozrabiaka
• 1986: Laputa – zamek w chmurach
• 1985: Guziczek
• 1983: Kaczor Donald przedstawia
• 1980: Filiputki
• 1976: Huckleberry Finn
• 1961–1962: Kocia ferajna

Dialogi polskie

• 2001–2003: Aparatka (odc. 14, 22, 24, 26)

Montaż

• 1982: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda

Linki zewnętrzne

• Dobrosława Bałazy w bazie Filmweb
• Dobrosława Bałazy w bazie filmpolski.pl
• Dobrosława Bałazy w Internetowej Bazie Filmowej (fdb.pl)
• Dobrosława Bałazy, [w:] Encyklopedia teatru polskiego (osoby). [dostęp 2021-04-22] .
• Wywiad. miastodzieci.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-12-08)].